Home ＞ ホームページ制作
中国向け販促物
当社では長年販売促進物に携わって来ました。その経験は、1つのメディアだけでなく、映像・WEB・印刷・公共媒体など様々です。そのノウハウと中国人の思考分析およびリサーチによって中国人の好みを反映したWebサイト作りを行っています。御社の商品をより強く中国の方々にアピール。
中国語チェック機能
ただ単に翻訳を依頼した場合、文面を提供しそれを中国語に翻訳するだけです。当社では、御社と打ち合わせをした上で御社の伝えたいことを100％取り入れれるよう努力しております。その取り組みの一環として日本人と中国人スタッフによるWのチェック機能を取り入れました。２重のチェックなので、表記の揺れ・誤字を防ぐ事も出来ます。
中国向けデザイン思考
弊社は翻訳専門の会社ではありません。制作会社ですのでどんなデザイン対応可能です。中国人の好み、御社の伝えたいことを反映した完全オリジナルデザインで制作致します。他社とは違ったデザインで他社と１歩差を付けましょう。
